CO129-057 - Sir Bowring - 1856 [7] — Page 17

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

14

indiscriminate seizure and destruction of all arms, Ammunition, stinkpots, &c. found on board all Chinese Vessels (the buccaneer craft excepted) found in this Harbour, or on the Chinese Coast. Such destruction of property, without regard to innocence and guilt, will be subjected to the same severe measures, - such a denial of the means of protection to the undoubtedly innocent Trader, - such a subversion of the elementary principles of equity and International Law, I do not recommend for adoption;

I recognize the dictum upon which this suggestion is founded, namely, that the Chinese are to be dealt with as "a barbarian power" and "the Chinese Government" to be treated as "barbarian in the fullest and strongest sense of the word". Such an opinion is at variance with all the instructions I have received from Her Majesty's Government – it is inconsistent with Treaty obligations, and has been specially repudiated by the Authorities at Home, in a case of Contract, when it was made the ground-work of an Official Opinion which on reference to the Secretary of State for Foreign Affairs.

I have had much pleasure...

Edit History

2026-05-18 03:33:37 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
14 indiscriminate seizure and destruction of all arms, Ammunition, stinkpots, &c. found on board all Chinese Vessels (the buccaneer craft excepted) found in this Harbour, or on the Chinese Coast. Such destruction of property, without regard to innocence and guilt, will be subjected to the same severe measures, - such a denial of the means of protection to the undoubtedly innocent Trader, - such a subversion of the elementary principles of equity and International Law, I do not recommend for adoption; I recognize the dictum upon which this suggestion is founded, namely, that the Chinese are to be dealt with as "a barbarian power" and "the Chinese Government" to be treated as "barbarian in the fullest and strongest sense of the word". Such an opinion is at variance with all the instructions I have received from Her Majesty's Government it is inconsistent with Treaty obligations, and has been specially repudiated by the Authorities at Home, in a case of Contract, when it was made the ground-work of an Official Opinion which on reference to the Secretary of State for Foreign Affairs. I have had much pleasure...
Baseline (Original)
14 indiceriminate seizure and destruction of all arms, Ammunitio, stinkpots, te, found on board all Orinere Vessels (the buxerialiet heavine oxcented! found in this are Arbour, or on the Chinese Const. of innocence and Such culgiction of will to the same severe meaunes,- such a denial of the mueans rotection to the undoubtedly homent Frader, _ such a subversion of the dementary principles international Law, I of equity and I Love not Mor recommend for adoption; Irecognize the dictum upon Im which this suggection is founded, sarely, that the Chinese are to A be dealt with as a barbarian hower "_ and "the Thinese Government" to be treated as "barbarian in the and strongest sense of the "fullect "work". Such an opinion is at variance with all the instinctions I have received from Her Majesty's gorciument it is inconsistent. with Treaty obligations, and has been the Law specially repudiated by the Authorities at Home, in a case of Contract, when it was made made by Int Bridges the ground-work of an verrulen was neuter Official Ipinion which on reference to the Secretary of State for Foreign Affairs. ренский I have had much pere A
2026-05-18 03:33:37 · Baseline
View content

14

indiceriminate seizure and destruction of all arms, Ammunitio, stinkpots, te, found on board all Orinere Vessels (the buxerialiet

heavine oxcented! found in this

are

Arbour,

or on the Chinese Const.

of innocence and

Such culgiction of

will to the same severe meaunes,-

such a denial of the

mueans

rotection to the undoubtedly homent Frader, _ such a subversion of the

dementary principles

international Law, I

of equity and I Love not

Mor

recommend for adoption;

Irecognize the dictum upon

Im

which this suggection is founded, sarely, that the Chinese are to

A

be dealt with as a barbarian hower "_ and "the Thinese Government" to be treated as "barbarian in the

and strongest sense of the

"fullect

"work". Such

an opinion is at

variance with all the instinctions I have received from Her Majesty's gorciument – it is inconsistent. with Treaty obligations, and has been

the Law

specially repudiated by the Authorities at Home, in a case of

Contract, when it was made

made by

Int Bridges the ground-work of an

verrulen

was neuter

Official Ipinion which on reference to the Secretary of State for Foreign Affairs.

ренский

I have had much pere

A

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.